Ogura Yuko модель, которая стремится выглядеть типичной невинной школьницей. В Японии в основном её называют по прозвищу, Yūkorin (ゆうこりん).

Огура постоянно почти серьезно утверждает, что она одна из принцесс "Apple-Momoka" (りんごももか姫)  яблочной планеты Korin (こりん星).

Это вероятно шутка, которая берёт своё начало со школьной скамьи.

Иметь ещё одно имя очень модно, и своё прозвище Yūkorin она получила от одного из своих друзей, который  сказал ей, что она похожа на Момоку.

Огура очень полюбила своё новое имя и не расстаётся с ним по сей день.

Это прозвище особенно подошло к песне, в которой Ogura поёт о такой девушке.

Она широко известна за пределами Японии с песней "Onna no Ko♥Otoko no Ko (オンナのコ♥オトコのコ; Girls♥Boys)", которая завершает школьную тематику аниме.

Перевод: «ПорталLgUa»